Política de Privacidad

Learn & Play — Aplicación educativa de inglés para niños

Apta para menores — COPPA compliant

1. Quiénes somos

Learn & Play es una aplicación móvil educativa diseñada para niños de 6 a 12 años que aprenden vocabulario en inglés a través de juegos interactivos (Sopa de Letras, Ahorcado, Crucigrama, Memorama y Buzz). La aplicación es desarrollada y distribuida por sus creadores (en adelante, "nosotros" o "el desarrollador").

2. Compromiso con la privacidad infantil

Nuestra aplicación está dirigida a niños menores de 13 años. Cumplimos con la Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) de Estados Unidos y con las políticas de privacidad de Google Play y App Store aplicables a aplicaciones para niños.

No recopilamos, almacenamos ni transmitimos información personal de los usuarios.

3. Datos que se guardan en el dispositivo

La aplicación guarda únicamente datos de progreso de forma local en el dispositivo, sin transmitirlos a ningún servidor. Estos datos incluyen:

  • Niveles completados y puntuaciones por juego
  • Rachas de juego (streaks) y puntos de experiencia (XP)
  • Logros desbloqueados (badges)
  • Preferencias de la aplicación (volumen, idioma de interfaz)

Estos datos se guardan usando una base de datos local (Hive) y nunca salen del dispositivo. No se vinculan a ninguna cuenta, nombre, correo electrónico, ni identificador personal.

4. Datos que NO recopilamos

  • Nombres, apellidos o apodos
  • Dirección de correo electrónico o número de teléfono
  • Fecha de nacimiento o edad exacta
  • Ubicación geográfica
  • Fotos, vídeos o grabaciones de voz
  • Contactos del dispositivo
  • Identificadores de publicidad personalizados
  • Datos de comportamiento para análisis o marketing

5. Publicidad

La versión gratuita de la aplicación puede mostrar anuncios a través de Google AdMob. Todos los anuncios están configurados con:

  • tagForChildDirectedTreatment: true — tratamiento orientado a niños
  • Calificación de contenido G (apto para todo público)
  • Anuncios no personalizados únicamente

Los anuncios solo aparecen en la pantalla de inicio y en la pantalla de categorías, nunca durante el juego.

Para conocer la política de privacidad de Google AdMob, visita: policies.google.com/privacy

6. Cómo eliminar todos los datos

Puedes borrar completamente el progreso guardado en el dispositivo desde dentro de la aplicación:

  1. Abre la aplicación.
  2. Ve a Ajustes (ícono de engranaje en la pantalla de inicio).
  3. Selecciona "Borrar todo el progreso".
  4. Confirma la acción en la pantalla de confirmación.

Esta acción elimina permanentemente todos los datos locales almacenados por la aplicación. También puedes desinstalar la aplicación para eliminar todos los datos del dispositivo.

7. Permisos del sistema

La aplicación solicita únicamente los siguientes permisos del sistema operativo:

  • Acceso a Internet — únicamente para cargar anuncios en la versión gratuita. La app funciona sin conexión para todo el contenido educativo.
  • Audio — para reproducir los sonidos y la síntesis de voz (TTS) que pronuncia las palabras en inglés. No se graba ningún audio del usuario.

8. Sin cuentas de usuario

La aplicación no requiere crear una cuenta, registrarse, ni proporcionar ningún dato personal para ser utilizada. No existe ningún servidor que almacene información de los usuarios.

9. Sin seguimiento entre aplicaciones

No usamos SDKs de análisis, rastreo de comportamiento, ni herramientas de atribución de marketing. No compartimos ningún dato con terceros más allá del proveedor de anuncios descrito en la sección 5.

10. Cambios a esta política

Si en el futuro modificamos esta política de privacidad, publicaremos la versión actualizada en esta misma URL y actualizaremos la fecha de vigencia indicada al final de este documento. Los cambios que amplíen la recopilación de datos requerirán consentimiento explícito del padre, madre o tutor legal del menor.

11. Contacto

Si tienes preguntas, solicitudes o preocupaciones sobre esta política de privacidad, contáctanos:

Correo electrónico: privacy@learnandplay.app

Idiomas de atención: Español e inglés

Si eres padre, madre o tutor y tienes inquietudes sobre el uso de esta aplicación por parte de un menor, puedes contactarnos en cualquier momento para solicitar información o la eliminación de cualquier dato.

Privacy Policy

Learn & Play — Educational English app for children

Child-safe — COPPA compliant

1. About Us

Learn & Play is a mobile educational app designed for children aged 6–12 who learn English vocabulary through interactive games (Word Search, Hangman, Crossword, Memory, and Buzz). The app is developed and distributed by its creators (hereinafter "we" or "the developer").

2. Our Commitment to Children's Privacy

Our app is directed to children under 13. We comply with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) and with the Google Play and App Store policies applicable to children's apps.

We do not collect, store, or transmit any personal information from users.

3. Data Stored on Your Device

The app saves progress data locally on the device only, without transmitting it to any server. This data includes:

  • Completed levels and scores per game
  • Play streaks and experience points (XP)
  • Unlocked achievements (badges)
  • App preferences (volume, interface language)

This data is stored using a local database (Hive) and never leaves the device. It is not linked to any account, name, email address, or personal identifier.

4. Data We Do NOT Collect

  • First or last names or nicknames
  • Email addresses or phone numbers
  • Date of birth or exact age
  • Geographic location
  • Photos, videos, or voice recordings
  • Device contacts
  • Personalized advertising identifiers
  • Behavioral data for analytics or marketing

5. Advertising

The free version of the app may display ads through Google AdMob. All ads are configured with:

  • tagForChildDirectedTreatment: true
  • G content rating (suitable for all audiences)
  • Non-personalized ads only

Ads only appear on the home screen and category screen, never during gameplay.

For Google AdMob's privacy policy, visit: policies.google.com/privacy

6. How to Delete All Data

You can completely erase all progress saved on the device from within the app:

  1. Open the app.
  2. Go to Settings (gear icon on the home screen).
  3. Select "Delete all progress".
  4. Confirm the action on the confirmation screen.

This action permanently deletes all local data stored by the app. You may also uninstall the app to remove all data from the device.

7. System Permissions

  • Internet access — only to load ads in the free version. All educational content works offline.
  • Audio — to play sounds and text-to-speech (TTS) that pronounces English words. No user audio is recorded.

8. No User Accounts

The app does not require creating an account, registering, or providing any personal data to be used. There is no server storing user information.

9. No Cross-App Tracking

We do not use analytics SDKs, behavioral tracking, or marketing attribution tools. We do not share any data with third parties beyond the ad provider described in section 5.

10. Changes to This Policy

If we modify this privacy policy in the future, we will post the updated version at this same URL and update the effective date below. Changes that expand data collection will require explicit consent from the child's parent or legal guardian.

11. Contact

If you have questions, requests, or concerns about this privacy policy, contact us:

Email: privacy@learnandplay.app

Languages: Spanish and English

If you are a parent or guardian with concerns about a child's use of this app, you may contact us at any time to request information or deletion of any data.

Última actualización / Last updated: April 13, 2026